영작 좀 부탁드립니다
페이지 정보
작성일15-03-29 15:39 1,984읽음본문
알리익스프레스에 지난달20일에 주문을 했는데 아직까지 제품을 받지 못하고 있는데 구매보호기간은 10일 밖에 남지 않았습니다.
디스풋을 신청해도 구매보호기간이 짧게 남으면 디스풋진행중에 구매보호기간이 지날수 있다고 해서 10일 남은 현시점에서 디스풋을 신청하려고 합니다.
원래 제품 설명에는 차이나 포스트로 발송하는걸로 되어있는데 제가 받은 트래킹 넘버는 네덜란드 포스트 넘버이고 지금 15일째 전혀 움직이지 않고 있습니다.
그냥 환불받고 다른곳에 주문하는게 나을것 같습니다
이하 문장을 영작 부탁드립니다
구매보호기간이 며칠 남지 않아서 나의 구매보호를 위해 디스풋을 4월 1일에 오픈 하겠다.
나는 빨리 제품을 받아보길 원했지만 당신은 명절때문에 지연된다는등 변명을하고 제품설명에는 차이나 포스트로 발송한다고 되어있는데 느리기로 소문난 네덜란드 포스트로 발송했고 현재 트래킹넘버로 조회해도 배송은 진행되고 있지 않고있다.
당신이 나에게 미안함을 느끼고 있다면 환불요청을 받아들여줬으면 좋겠다.
영어실력이 너무 떨어져서 부탁드립니다.
추천 0
댓글 2건
세타님의 댓글
|
|
The purchase protection period is coming will open on April 1, the disk footprint for my purchase protection.
I wanted to see as soon as you receive the product, such as an excuse to delay the feast that was sent to the Netherlands and the product description reputable Post to slow that there are no shipping sent by China Post without tracking number will now be viewed as progress. If you feel sorry for me, I hope I accept the refund request. |
소닌님의 댓글
|
|
정말 감사드려요 뭣도모르고 그냥 기성기기 주문했던건데 이거 환불받고 모드기기 사야겠네요 ㅎㅎ |
