영작 좀 부탁드립니다 > 질문답변

본문 바로가기

사이트 내 전체검색


  • 설문조사
  • 요즘도 리빌드하고 계십니까?

질문답변
회원아이콘

영작 좀 부탁드립니다

페이지 정보

소닌 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물  (203.*.212.60) 작성일 님이 2015년 03월 29일 15시 39분 에 작성하신 글입니다 1,792 읽음

본문

알리익스프레스에 지난달20일에 주문을 했는데 아직까지 제품을 받지 못하고 있는데 구매보호기간은 10일 밖에 남지 않았습니다.

디스풋을 신청해도 구매보호기간이 짧게 남으면 디스풋진행중에 구매보호기간이 지날수 있다고 해서 10일 남은 현시점에서 디스풋을 신청하려고 합니다.

원래 제품 설명에는 차이나 포스트로 발송하는걸로 되어있는데 제가 받은 트래킹 넘버는 네덜란드 포스트 넘버이고 지금 15일째 전혀 움직이지 않고 있습니다.

그냥 환불받고 다른곳에 주문하는게 나을것 같습니다

 

이하 문장을 영작 부탁드립니다

 

구매보호기간이 며칠 남지 않아서 나의 구매보호를 위해 디스풋을 4월 1일에 오픈 하겠다.

나는 빨리 제품을 받아보길 원했지만 당신은 명절때문에 지연된다는등 변명을하고 제품설명에는 차이나 포스트로 발송한다고 되어있는데 느리기로 소문난 네덜란드 포스트로 발송했고 현재 트래킹넘버로 조회해도 배송은 진행되고 있지 않고있다.

당신이 나에게 미안함을 느끼고 있다면 환불요청을 받아들여줬으면 좋겠다. 

 

영어실력이 너무 떨어져서 부탁드립니다.

추천 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
1 2
  • b0
  • b1

댓글 2

세타님의 댓글

세타 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 (183.*.238.222)
회원아이콘 The purchase protection period is coming will open on April 1, the disk footprint for my purchase protection.
I wanted to see as soon as you receive the product, such as an excuse to delay the feast that was sent to the Netherlands and the product description reputable Post to slow that there are no shipping sent by China Post without tracking number will now be viewed as progress.
If you feel sorry for me, I hope I accept the refund request.

질문답변 목록

전체 193,952건 9166 페이지
질문답변 목록
- 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1487 배대지 질문입니다. 댓글+2 인기글 하늘제마 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 03-29 1378  0
1486 노틸러스미니vs 섭탱나노 댓글+9 인기글 허동동 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 03-29 1836  0
1485 occ코일 리빌드 칸탈선 질문 드립니다. 댓글+7 인기글 천호동곰 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 03-29 2706  0
1484 니크롬선을 살려고합니다. 댓글+17 인기글 개얼굴 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 03-29 3757  0
1483 카이푼v4 벨캡 댓글+5 인기글 혜유민 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 03-29 1592  0
1482 섭탱미니 기침 및 부족한 무화량 댓글+5 인기글 학공찍기 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 03-29 1783  0
1481 페데기 결재 질문이요 댓글+5 인기글 쿠씨 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 03-29 1170  0
1480 초음파 세척기 쓰시는분들 계십니까? 댓글+3 인기글 암이 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 03-29 1707  0
1479 빠른곳 카이푼v4 316ss 버전 사용자분들께 질문있습니다. 댓글+2 인기글첨부파일 일향 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 03-29 1358  0
1478 초보 김장 질문 입니다 댓글+6 인기글 갱갱이아빠 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 03-29 1000  0
1477 m80 뚜껑 결합나사 댓글+1 인기글첨부파일 부릉구름 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 03-29 1531  0
1476 벨캡 드립팁 질문합니다. 댓글+3 인기글 이베이프 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 03-29 1096  0
1475 이고원+섭탱나노 쓰고있는데요 댓글+7 인기글 사유린 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 03-29 1460  0
1474 숙성전에요...중탕을 몇번하는지요..? 댓글+3 인기글 카론의새벽 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 03-29 1633  0
1473 아쿠아 v2 리빌드 문의..ㅠㅠ 고수님들 도와주세요.ㅠㅠ 댓글+8 인기글첨부파일 대학생 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 03-29 1054  0
1472 본인요청에 의해 블라인드 처리된 게시물입니다. 댓글+4 인기글 수폭 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 03-29 1077  0
1471 섭탱 나노 세척 댓글+6 인기글 함대원 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 03-29 1470  0
1470 액상 맛변화 질문드립니다 댓글+4 인기글 슬러브 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 03-29 1701  0
1469 이게 섭탱미니 정품일까요? 댓글+17 인기글첨부파일 공룡코딱지 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 03-29 1611  0
1468 빌로우 질문입니다. 댓글+9 인기글 아싸호아 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 03-29 1088  0
1467 하이네 쿨링에이전트 질문 댓글+2 인기글 암이 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 03-29 4247  0
1 2
  • b2
  • b3

모바일 버전으로 보기