페텍 티켓넣엇는데...영어고수님들 해석부탁드립니다..
페이지 정보
작성일15-04-28 17:28 965읽음본문
3월초에 시킨게 차포에서 아직도 움직일생각을안해서 티켓으로 내께 왜안오냐 빨리오게 도와달라 하고 ㅡㅡ^ 이렇게보냇더니
Sorry to hear this issue.
We will submit inquiry to the post office to institute investigation for this item. They may take maximum two months or 60 days to finalize the investigation.
We will update you for any feedback and refund or reship your order once the post office verifies your package as lost.
Please kindly note that registered postal mail doesn't provide definite delivery time and the transit time quoted in checkout is an average and typical time frame. We hope you will receive the order shortly.
If you have any questions further, please let us know freely.
Thank you for your understanding.
라네요
구글번역기돌려도 뭐라는지 모르겟는데 .......... 환불 뭐라고 써져잇길래 궁금해서요...
쳇 환불받고싶당...
무슨의민지 알고싶어요...~_~
댓글 5건
암이님의 댓글
|
|
대충 요약하자면 배송시작되고 두달또는 60일걸리고, 물건을 잃어버리면 재배송해주거나 환불해준다네요.(호리선님 물건 알아보고 재배송이나 환불 알려주겟답니다) 그리고 빨리 받길 바란답니다... 형식적인 답변... |
네메시스카라플님의 댓글
|
|
최대두달까지 걸린다거 만약 분실됐을시엔 환불이나 재발송해주겠다 머 그런말인거같은데요 저도 영어는 잼병이라 담분에게 패스 ㅠ |
호리선님의 댓글
|
|
아 ㅋㅋ 그냥기다리란거군요 감사합니다~~ |
strong님의 댓글
|
|
아닌거...같은데...배송우체국에 배송물 추적하는거 의뢰할거란 내용인거같은데요. 그기간이 최대 2달. 상황업뎃해준다는거같고요. |
호리선님의 댓글
|
|
@strong흠.......... 제발그랫으면좋겟네요.....ㅋㅋ |
