영어좀 하시는분..도와주세요
페이지 정보
나이스버디 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
작성일15-05-30 15:23 963읽음본문
다름이 아니라 기베에서 이고원을 시켰는데
카토마이저가 2.5ml라고 써져있어서.. 두개시켰는데 1.8ml가 왔습니다
네이버 번역기 돌려서 티켓문의 넣었는데.. 걔들이 내용을 이해를못했는지 질문과다른 답변이 왔네요
티켓다시 넣을껀데... 카토마이저 2.5ml라고해서 주문했는데 1.8ml가 왔다 환불이나 다시 보내달라고 문의하고싶은데..뭐라고하면 될까요?
좀 도와주세요..
추천 0
댓글 5건
이런전담중독님의 댓글
|
|
I ordered atomizers that were supposed to have 2.5ml of liquid capacity, but what I actually received have 1.8ml of liquid capacity. Is this a mistake on your end? If so, can I get a refund or a replacement? Thank you. |
이런전담중독님의 댓글
|
|
@이런전담중독혹시 그 전 티켓 내용을 잘 이해 못한 것 같다.. 라고 말하시려면 처음에
I do not believe you fully understood what I had meant in my previous ticket. 이라고 하시면 됩니다~ |
나이스버디님의 댓글
|
|
@이런전담중독오우~~ 감사합니다^^ 좋은주말 보내세요 |
난남자다님의 댓글
|
|
@이런전담중독캬......
이 얼마나 사이좋은 캬~~~~ 보기 좋은 현장 목격 ㅎㅎㅎㅎ |
채기락님의 댓글
|
|
@이런전담중독어쩐지 영작이 장난이 아니더만,
살다 오셨군요.. 가끔 이멜로 이런 글 받으면.. 참 해석하기 힘들어서 ㅋㅋㅋ |
