아..... 괜히 스웨덴포로 시켜서 ㅠㅠ 이게 뭐라는건가요?
본문
싱포로 했으면 벌써 왔을 놈들인데... 너무 늦네요 ㅠㅠ
2015-06-25 11:33
The shipment item is under transportation, The item has been dispatched from Direct Link's international terminal for onward transport to the country of destination
2015년 6월 25일 11시 33분
선적 항목이 교통 아래 항목은 목적지 국가에 전방으로 수송 직접 링크의 국제선 터미널에서 파견되어있다
2015-06-25 11:33
MALMO UTR/MMAH,Sverige, The item has been dispatched from Direct Link's international terminal for onward transport to the country of destination
2015년 6월 25일 11시 33분
말뫼 UTR / MMAH, Sverige의이 항목은 목적지 국가에 전방으로 수송 직접 링크의 국제 터미널에서 파견 된
아래는 일본어로 번역 후 일본어를 한국어로 번역
2015 년 6 월 25 일 11시 33 분
출하 항목이 운송 중 항목은 대상 국가에 이후의 수송을위한 직접 링크의 국제 터미널에서 파견되어되어 있습니다
2015 년 6 월 25 일 11시 33 분
말뫼 UTR / MMAH 스웨덴 항목은 대상 국가에 이후의 수송을위한 직접 링크의 국제 터미널에서 파견되어 있습니다
번역을 해놨어도 뭔소린지 모르겠네요;;
결국 지금..... 스웨덴에 있다는건가요? ㅋ
댓글 4건
아인아빠님의 댓글
|
|
스웨덴 포스트는 싱가폴에 있는 아주 저렴한 배송업체라더라군요.
저도 16일 발송해서 한 줄밖에 조회안되는 놈이 하나있어요ㅠㅠ |
리구개님의 댓글
|
|
@아인아빠저도 9일 발송해서 25일 두줄 떴길래 우와! 했는데 뭔가 아닌 느낌이라 여쭤보는거예요ㅠㅠ |
아인아빠님의 댓글
|
|
@리구개구글에서 찾아보니 리구개님처럼 뜨고나선 늦어도 (확신은 못하지만^^) 1주일 안에 한국 도착하는 거 같더라구요.
전 리구개님이 부러워요. 전 일주일 정도 더 기다려야 한 줄 더 생길 듯... |
리구개님의 댓글
|
|
@아인아빠아..그런가요 ㅋ
다시는 스포하지 않겠습니다ㅠㅠ 으씽 ㅠ |
