해외직구 영어해석이 막힙니다 ㅠㅠ
본문
헬파에서 스페어몇가지랑 드립팁해서 주문하려햇는데..
메일로 오더를 햇더니 이리오는군요....
까막눈이라 번역기로돌려도 무슨말인지원...ㅋㅋ
해석되시는분 도움요청합니다 ㅠㅠ
Hi there
If you are looking for an invoice you will have to purchase off the site - if you just purchase 2 x barrel tips ( please put a comment about payment for spares in the comments box when ordering
I will send 1 x tips
1 x bag if requested spares
I hope this makes sense to you
추천 0
댓글 3건
sick남님의 댓글
|
|
청구서를 찾고있다면 사이트에서 구매를 해라
2개의 배럴 팁을 구매한 뒤에 코멘트박스에 1개는 스페어들을 구매하는 것이라고 적어라 그럼 나는 1개의 팁과 1개의 백으로 된 요청된 스페어들을 보낼 것이다 당신이 이해했으면 좋겠다 이상입니다 즉 배럴팁을 두개 결제하시면서 코멘트박스에 베럴팁 하나는 스페어들을 구매하는것이다 라고 판매자에게 알리면 되겠습니다 이때 스페어들이 어떤것인지 적어주시면 좋을것 같네요 도움이 되었길 바랍니다 |
아야지아야님의 댓글
|
|
@sick남감사합니다!!!!!!!!!! |
섭탱미니꽂힘님의 댓글
|
|
@sick남와..멋있다 |
