페텍 티켓에대한 답변입니다. 해석좀 부탁드려요ㅜㅜ
페이지 정보
말보로딸기맛 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
작성일16-02-24 12:45 611읽음본문
Sorry for the delay due to the Chinese Spring Festival Holiday.
We apologize that the item you purchased SKU 3255800(Original VapeCige VTBox200 1800mAh TC VW Variable Wattage APV Mod) is restocking now due to the production problem, we have been looking for alternative sources of supply these days, but we could not find it from the markets or manufacturers.
Sorry for causing you such an inconvenience, the suppliers confirmed to us that they can only provide the stock in 5-7 business days, would you mind wait for the stock? Or if you prefer to have a refund for this item, please let me know and I will arrange for you right away.
Thanks a lot for choosing FastTech.com, and we are sorry again for any inconveniences caused.
We apologize that the item you purchased SKU 3255800(Original VapeCige VTBox200 1800mAh TC VW Variable Wattage APV Mod) is restocking now due to the production problem, we have been looking for alternative sources of supply these days, but we could not find it from the markets or manufacturers.
Sorry for causing you such an inconvenience, the suppliers confirmed to us that they can only provide the stock in 5-7 business days, would you mind wait for the stock? Or if you prefer to have a refund for this item, please let me know and I will arrange for you right away.
Thanks a lot for choosing FastTech.com, and we are sorry again for any inconveniences caused.
추천 0
댓글 2건
기윤님의 댓글
|
|
내용은 장황하지만 중점을 해석하자면
'중국춘절의 영향으로 지연되는점 미안하다. 해당제품은 생산문제를 겪고있다. 방법을 찾기위해서는 몇일이더 소요될것이다. 꽤 오래걸릴수도있는데, 기다릴수있어? 아니면 취소해도되. 다시한번 미안해' 입니다. |
말보로딸기맛님의 댓글
|
|
@기윤감사합니다. 20프로 세일을 포기할수 없고 난감하네요 |
