페텍에서 티켓이 왔습니다 번역좀 부탁드려요ㅠ
페이지 정보
작성일16-05-13 09:15 633읽음본문
제가 여러개 시켰었는데 물건하나가 달랑 나눠져있더라구요 shipment#1 #2 이렇게요
이건 티켓 내용입니다
We are sorry to write here that during packaging, we discovered that the item SKU 2389904(1 pc) we were about to ship out is actually not ready for ship because we had mistaken the stock in the system. To avoid further delay of the whole order, we split it out and will ship it via a separate shipment when it is ready.
And it will be shipped via the same shipping method you chose for your order as shipment #2. A shipment notification will be sent to you when it is shipped.
Please note that the status of your order is displayed as packaging in the system, but actually it is not available now. So if you don’t want to wait any longer and prefer to cancel it for a refund, please get back to us and we will arrange accordingly.
Thanks in advance for your understanding about this situation
댓글 2건
꼼탱이님의 댓글
|
|
【실수로 재고파악을 잘못해 할 수없이 두개로 나눠 보내니 이해 바란다
배송은 선택한 똑같은 방법으로 해줄꺼다..】 두개로 나눠 받아도 괜찮아요 Ready to ship 된거 부터 보내주는 거니까.. |
게륵님의 댓글
|
|
@꼼탱이그런거군요 감사합니다! |
