페데기 답변..영어 번역좀 해주실분 계신가요?ㅠ.. > 질문답변

사이트 내 전체검색


질문답변
회원아이콘

페데기 답변..영어 번역좀 해주실분 계신가요?ㅠ..

페이지 정보

군다 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

작성일16-11-04 16:40 634읽음

본문

대강은 알겠는데... 혹시나 해서 ..

Well, the shipping address is is correct, please note that you need to attached the RMA that we sent to you before returning back, then the parcel will not authorized.
As the parcel will take around 2-3 weeks back to us normally.

By the way, please upload the shipping receipt here once you have posted the item back and the replacement will be sent once the return package delivers, thank you.


추천 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글 1

밤사랑님의 댓글

밤사랑 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
회원아이콘 배송 주소는 맞습니다. 다만 돌려보내기 전에 우리가 보내드렸던 RMA를 붙이는 걸 잊지 마십시오. 그러면 그 소포는 승인되지 않을 것입니다 (신용카드 승인 얘기인것 같네요).

보통의 경우라면 그 소포가 우리에게 오는 데 2-3주 걸릴 것입니다.

그건 그렇고 님께서 돌려 보낸 배송 영수증을 이곳에 업로드 해주십시오. 그러면 보상품을 증정해드리겠습니다 감사합니다.

대충 이런 뜻인 것 같아요 ! 의역이 많습니다.

질문답변 목록

전체 195,371건 7816 페이지
얼마전에 자게에서 해외액상판매사이트를 하나봤는데 못찾겠습니다.

11-16 빕스

댓글2
지화자 복숭아 향료를 오두막껄로 해도 괜찮을까요?

11-16 디셉트

댓글10
이베이프 운영자님 매니저님

11-16 가듕가둥

댓글17
인기글 본인요청에 의해 블라인드 처리된 게시물입니다.

11-16 othnocks

댓글3
교환국도착 택배 받는 주소 변경

11-16 별별

댓글4
카라플로 리빌드 입문 해보려고하는데요~

11-16 장샷건

댓글10
인기글 드리퍼용 액상에 니코용량

11-16 합숙

댓글4
에프로 또는 1:1 카라플 사용중이신분 께 질문드립니다.

11-16 비내리는아침

댓글4
퓨니

11-16 사람답게살자

댓글5
쌩 초보입니다.. 기기추천 부탁드립니다 <(__)>

11-16 ExLibris

댓글6
인기글 카라플 3미리로 감아도돼나요?

11-16 어묵전골

댓글9
아스파이어 아콘 판매하시는 분 계신가요?

11-16 존존

댓글3
인기글 용트림발 18650 2구 충전기인데 과충전 방지 되는 제품인가요?

11-16 써리씩스

댓글1
르제피르가 주력, 추천요망과 기타질문

11-16 편안하게

댓글2
아 지르기직전인데ㅠㅠ 도와주세욤

11-16 비정식

댓글4
액상제조 생초보입니다 도움좀 주세요...

11-16 댄서리

댓글6
서브제로 향료 가격이 다르던데 이유가?

11-16 앤드조이

댓글5
인기글 선택장애 도와주십시오...(입호흡 기성 무화기)

11-16 두커

댓글10
리빌드!

11-16 음악이좋아

댓글4
카라플 옴수변화가 너무 큰거같습니다..ㄷㄷ

11-16 이즈웰

댓글6
쓰나미플러스 덱 유격 질문드려요!

11-16 흑인용병



PC 버전으로 보기