페데기 답변..영어 번역좀 해주실분 계신가요?ㅠ.. > 질문답변

본문 바로가기
사이트 내 전체검색


  • 설문조사
  • 요즘도 리빌드하고 계십니까?

질문답변
회원아이콘

페데기 답변..영어 번역좀 해주실분 계신가요?ㅠ..

페이지 정보

군다 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물  (59.*.124.2) 작성일 님이 2016년 11월 04일 16시 40분 에 작성하신 글입니다 478 읽음

본문

대강은 알겠는데... 혹시나 해서 ..

Well, the shipping address is is correct, please note that you need to attached the RMA that we sent to you before returning back, then the parcel will not authorized.
As the parcel will take around 2-3 weeks back to us normally.

By the way, please upload the shipping receipt here once you have posted the item back and the replacement will be sent once the return package delivers, thank you.


추천 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
1 2
  • b0
  • b1

댓글 1

밤사랑님의 댓글

밤사랑 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 (124.*.210.169)
회원아이콘 배송 주소는 맞습니다. 다만 돌려보내기 전에 우리가 보내드렸던 RMA를 붙이는 걸 잊지 마십시오. 그러면 그 소포는 승인되지 않을 것입니다 (신용카드 승인 얘기인것 같네요).

보통의 경우라면 그 소포가 우리에게 오는 데 2-3주 걸릴 것입니다.

그건 그렇고 님께서 돌려 보낸 배송 영수증을 이곳에 업로드 해주십시오. 그러면 보상품을 증정해드리겠습니다 감사합니다.

대충 이런 뜻인 것 같아요 ! 의역이 많습니다.

질문답변 목록

전체 194,457건 7791 페이지
질문답변 목록
- 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
30867 갑작스런 누수 - 미슈탱 댓글+7 첨부파일 어쩌다투온 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-06 876  0
30866 오늘 김장 했습니다. 댓글+10 아키로 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-06 622  0
30865 액상 200ml면 얼마나 베이핑할수있을까요? 댓글+8 빕스 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-06 659  0
30864 메쉬 구입 조언부탁드립니다. 댓글+10 곰둥 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-06 635  0
30863 메스머 맛이 잘 안느껴 지는게 폐호흡용 액상 때문인지.. 댓글+4 인기글 앤드조이 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-06 1140  0
30862 유니온 스틱 구할데 없을까요? 댓글+5 막막 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-06 590  0
30861 네메시스 밑동?(파이어버튼부분) 따로파는곳없나요? 댓글+5 duel 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-06 596  0
30860 안녕하세요 댓글+4 ㅇ뎌ㅗㅓ123 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-06 437  0
30859 액상바꿀때 코일도 교체해야하나요? 댓글+8 인기글 본리즈 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-06 2132  0
30858 이렇게 사용해도 되나요 ?? 댓글+6 Real144Hz 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-06 469  0
30857 타겟미니 코일 질문드립니다~ 댓글+2 츄르룹 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-06 744  0
30856 맛표현 좋은 기성 입호흡 폐호흡 추천 부탁드립니다 댓글+3 인기글 스린프 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-06 1035  0
30855 PG 높은 액상 서브옴에 먹어도 맛은 안뭉개질까요? 댓글+6 dlwnstjd98 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-06 680  0
30854 두발기기 추천좀 부탁드려용.. (+세발도 괜찮으시다면..) 댓글+22 인기글 써리씩스 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-06 1028  0
30853 기성 서브옴탱크 고민중입니다. 댓글+5 lgh0726 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-06 462  0
30852 리빌드 왕초보입니다.. 궁금한것이 있습니다.. 댓글+10 delightk 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-06 495  0
30851 캉얼 이보드 프로 입호흡으로 괜찮은가요? 댓글+2 Lighting 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-06 906  0
30850 노틸러스 탱크 액상이조금 흘러요ㅜ 댓글+2 jae5588 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-06 493  0
30849 마이크로 tfv4 코일? 댓글+2 LegioSS 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-06 768  0
30848 리빌드 도구 질문 댓글+8 첨부파일 빡동 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-06 588  0
30847 그린스모크 질문입니다. 댓글+5 술라코 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-06 719  0
1 2
  • b2
  • b3

모바일 버전으로 보기