페텍 결제 오류 관련 질문& 번역 구걸...
페이지 정보
작성일17-01-25 21:08 1,495읽음본문
페텍에서 종종 구매를 잘 해왔는데요
오늘 주문하다가 컴퓨터 오류로 문자가 4개가 연달아 찍히면서 결제가 연속적으로 4번이 되어버렸어요...ㅋㅋㅋ
근데 페텍 주문창에는 3개밖에 안뜨네요 ㅠㅠ
일단 3개중 2개를 주문 취소하고 티켓넣으려는데 주문 오류에 관한건 어떤걸 누르고 해야할지...
그리고 얘네 지금 휴무인거죠 ㅠㅠ? 2월4일 되야 일처리가 진행되겠죠??
마지막으로
티켓 넣으려고 파파고 번역기 돌려가며 영작(?)하는데 계속 엉뚱하게 되네요 ㅠㅠ
같은 상품을 실수로 4번 주문하였다
근데 페텍 홈페이지에는 3번 주문한걸로 나온다
그치만 내 계좌에선 4번만큼의 금액이 빠져나갔다
어떻게 해야하나?
라고 그놈들이 알아먹을수 있게 번역해주실 능력자님 찾습니다...
아... 걍 페이팔쓸걸 그 환전수수료 쫌 더드는거 아끼겠다고 카드번호 입력해서 결제하니 이런 오류를 범하네요....
스트뤠스,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,. ㅜ
추천 0
댓글 6건
꽃남방님의 댓글
|
|
I ordered the same item 4 times by mistake
But on the Petek homepage, I get three orders. But in my account four times the amount of money went out. What should I do? 이상 구글번역이였습니다. 대충 맞는것 같아요. |
시베리안야생수컷호랑이님의 댓글
|
|
|
답답go님의 댓글
|
|
비참한 영어실력이라 답글 달기가 민망합니다만 잘못이 페텍에 있다는걸 글에 나타내야할듯해서 적고 갑니다
I received four payments and three records for only one order. I would like to pay only for one order Please make sure that four payments have been made to one order. Please reply after confirmation |
힝힝프님의 댓글
|
|
@꽃남방감사합니다 ㅠㅠ! |
힝힝프님의 댓글
|
|
@시베리안야생수컷호랑이감사합니다!!! 더움이많이더ㅐㅆ어요!! |
힝힝프님의 댓글
|
|
@답답go아 감사사하니다!!저도그부분이 제일중요해서!!!! ㅠㅠ감사해요 ㅠㅠ |
