기배 주소지 질문! 급합니다 ㅠ
페이지 정보
Runine 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
작성일17-04-03 00:22 745읽음본문
다 입력했는데 빨간 줄 그은 곳에서 40자 이상 칠 수 없다고 나오는데...
이거 그냥 알아볼수만 있게 임의로 요약해도 되나요?
아 밑에 State / County / Province 여기두요...
예를들면 경기도...영어로 쓸때 경기 만 쓴다던지 해서 그렇게 쓰면 될까요?
추천 0
댓글 9건
마리한화님의 댓글
|
|
거기 도로명 주소만 적으니 되던데요...정확히는 몰라요..ㅠㅠ 아래는 번역되서 걍 한글로 작성했어요..;; |
Runine님의 댓글
|
|
머 양식 맞게 주문했는데 알아서 잘오기를...하도 말이 많은 사이트라 걱정이...
근데 가장 빠른 South Korea Express 배송료가 3달러 밖에 안하네요 원래 이렇게 싼가...? |
RedSharks님의 댓글
|
|
나머지 주소는 스트릿어드레스2 에 적으면되요
아파트 사신다면 무슨아파트 몇동 몇호 이건 어드레스2에 |
Runine님의 댓글
|
|
@RedSharks넹 그렇게 적었는데 영문 주소지 입력할때 거꾸로 쓰잖아요
예를들어 우리는 경기도 xx시 이런식이고 외국은 xx-si, 경기-do 이런식으로 아는데 그렇게 적고나니 다 쓰고 나니까 경기-do, xx-시, xx-동, xx-호, 00(도로명 번호 숫자), xx-ro 최종 주소지가 이렇게 나오는데 뭐...알아서 잘 오겠죠? |
RedSharks님의 댓글
|
|
@Runine넵 잘올거에요 정확하게만 적으셨으면 순서 조금 앞뒤바껴도 |
Runine님의 댓글
|
|
@RedSharks말씀대로 어드레스 1번, 2번 있어서 영문주소표기법대로 거꾸로 적었거든요 ㅠ
그 기준에선 맞게 적었다고 생각하는데 합쳐져서 나열되니 뭐가 맞는 건지 모르겠네요 감사합니다! |
프레셔스님의 댓글
|
|
저도 하도 열받아서 대충 적어서 주문하고
다음날 배송 언제하냐고 문의넣었더니 주소가 안맞아서 못보낸다 하더군요 ㅡㅡ 그래서 주소 정확히 적어서 답장하고, 알리익스프레스 주소 캡쳐해서 보냈더니 오케이 하고 보내주네요ㅋㅋ |
Runine님의 댓글
|
|
@프레셔스괜시리 걱정되네요
전 맞게 적었다고 생각하는데 나열해보니 뭔가 섞인거 같고...ㅋㅋㅋ |
짬뽕곱빼기님의 댓글
|
|
40자 어쩌구 저도 그래서 페텍만 쓰다가 어제 주소를 반 나눠서 두번째 칸에다가도 입력했더니 인식이 되더군요 그리고 페이팔로 결제하니 주문완료창에 주소 제대로 뜨더라구요
그리고 밑에 한글로 주소 또 쓰니까요 뭐...^^ |
