중국에서 오는건데, 이 멘트가 뜨면 배에 실었다는 뜻인가요??
페이지 정보
작성일21-08-01 12:07 584읽음본문
중국 2층집에서 물건을 시켰는데요~
7/12일에 주문한건데, 뭐 중간에 검사하는거땜에 지연이 되었다가,
판매처에서 최종적으로 업데이트 되었다고 근황(?)을 보내줬는데요~
중국어로 广州市, 已交承运商运输 라고 뜹니다.
네이버 중국어 번역기로 번역해보니 '광주시는 이미 운송상에게 운송을 맡겼다' 라고 뜨는데요,
광저우에서 이미 보낸거 같은데, 이러면 배나 비행기에 실었고, 이제부턴 진짜 기다리기만 하면 되는거라고
생각해도 될까용..?
추천 0
댓글 16건
극가성비충고돌님의 댓글
|
|
폴폴폴폴 뚜벅뚜벅 엉금엉금 오고있을겁니다 |
아사가아님의 댓글
|
|
이제 선적하라고 보냈다는 뜻일거같구요
컨테이터가 꽉차야 출발하기에...선적작업 초기에 걸리면 오래기다리실수도.. |
울트라맨님의 댓글
|
|
중국에서 오는거면 천천히 기다리셔야할거에요;0; |
또중복님의 댓글
|
|
@극가성비충고돌헉.. ㅠ 그래도 일단 싣는다는거죠..? 그래도 다행이네요 ㅠ |
또중복님의 댓글
|
|
@아사가아그래도 일단 싣기는 했다는거겠죠..? ㅠ |
또중복님의 댓글
|
|
@울트라맨네.. 어느정도 각오는 하고 있씁니다만.. 그래도 후... ㅠ |
thexder님의 댓글
|
|
저 상태면 아직 배에 선적된 건 아닐꺼에요.
실제 선적될 때까지 시간이 걸립니다. |
아사가아님의 댓글
|
|
@또중복실으라고 보냈다는 뜻
택배로 보자면 택배접수했다 정도 생각하심되요 |
또중복님의 댓글
|
|
@아사가아으아~~ 이제 진짜 한달정도 걸리겠군요 ㅠ
다른 물건들도 시킬라고 했는데.. 혹시나 잃어버릴까봐 처음 주문한거 싣는거 보고 주문하려고 했거든요... 분실은 아닌거니까 또 시켜도 되겠지요..? |
또중복님의 댓글
|
|
@thexder아.. 그렇군요 ㅠㅠ 기다려야겠군요! |
내가페페다님의 댓글
|
|
운송장만 간거라 아직 물건은 운송사에 가지도 않았습니다!!! |
또중복님의 댓글
|
|
@내가페페다앗.. ㅠ 그라면.. 아직 무사히 오리라는 보장도 없는건가요..? ㅠ |
내가페페다님의 댓글
|
|
@또중복기간의 차이고 받으실껍니다~~~^^
아무 생각없이 기다리심 올껍니다~~~^^ 확인하심 시간 진짜 안갑니다~~~~!!! |
또중복님의 댓글
|
|
@내가페페다아~ 제대로 오는 거 확인하고 추가 물품 시키려고 했거든요! ㅎㅎ
그럼 저상태에선 빠꾸되거나 없어지진 않겠군요!? |
내가페페다님의 댓글
|
|
@또중복뺑뺑이 돌다올수도 있고 빨리 올수도 있고 경우의 수는 많습니다~~~!!! |
또중복님의 댓글
|
|
@내가페페다그냥 안전하게 받아보고 나서 시키는게 현명하겠군요! |
