이 분위기에 좀 뜬금없는 뉴스긴합니다만
본문
http://www.theguardian.com/society/2015/aug/19/public-health-england-e-cigarettes-safer-than-smoking
올해 8월 14일자 뉴스입니다. 영연방 건강관리국이 금연보조제, 혹은 일반 연초의 대체재로 베이핑을 꼽았네요.
“there continues to be a lack of evidence on the long-term use of e-cigarettes”
장기간의 전담 사용이 안전하다고 확정짓기엔 아직 근거가 부족하다.
My reading of the evidence is that smokers who switch to vaping remove almost all the risks smoking poses to their health
연초에서 베이핑으로 전환한 사람들은 일반 흡연이 가지는 대부분의 위험에서 벗어나게 할 수 있다.
Local stop-smoking services should look to support e-cigarette users in their journey to quitting completely
지역 금연센터는 베이퍼들이 전자담배를 그만쓸 수 있도록 도와야한다.
뭐 이정도네용. 그동안의 연구결과랑 크게 다를것도 없긴 합니다만...
우선은 어쩌다 눈에띄어서 가져와봤습니다.
추천 1
댓글 4건
kami917님의 댓글
|
|
아는 사실이지만 담배회사에서 언론에 얼마를 뿌리냐에 따라 자우되니 ㅡ.ㅡ |
카론의새벽님의 댓글
|
|
전담이 좋다.. 전담을 끊게 도와라? |
zdplus님의 댓글
|
|
@카론의새벽아 중간에 귀찮아서 짧게 잘랐는데, 우선 일반 연초보단 좋지만, 장기적으로 어떤 영향이 있을지 모르니 전담도 끊을 수 있게 도와야한다.. 는게 주내용이었습니다. |
성문님의 댓글
|
|
@zdplus결과적으로 완전금연(베이핑포함) 을 할 수 있게 도와라!!!
인듯합니다..! |
