헉 이빅 미니 차포 반환 이네요.. > 자유게시판

본문 바로가기

사이트 내 전체검색

자유게시판
회원아이콘

헉 이빅 미니 차포 반환 이네요..

페이지 정보

웰컴투돈막줘 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

작성일15-12-08 16:46 875읽음

본문

Sorry to inform you that your package failed to pass the inspection in post office and it is returned to us.

If you still want this order, we would like to reship it via Singapore post registered airmail which takes about 10-20 business days for delivery.

If you prefer a direct refund, would you like your refund back via the original payment method or to store credit? 

Store credit is generated as a gift certificate code and it's convenient for you to pay orders with Fasttech. Simply enter the code in step 3 of checkout. There is a gift certificate link right above the "Place Order" button. The amount will be applied to your new order for payment. And it is valid for 2 years.  

Please let us know and we will arrange accordingly, thanks.

And if we didn’t get a reply from you within 24 hours, we will directly issue a refund back to your original payment gateway.

 

 

패키지는 우체국에서 검사를 통과하는 데 실패하고 우리에게 반환 있음을 알려 죄송합니다.

 

당신은 여전히이 순서를 원하는 경우에, 우리는 배달을 위해 약 10 ~ 20 일 소요 싱가포르 포스트 등록 된 항공 우편을 통해 그것을 재발송하고 싶습니다.

 

당신이 직접 환불을 원하는 경우 원래 지불 방법 또는 신용을 저장하기를 통해 환불을 하시겠습니까?

 

상점 신용 상품권 코드로 생성하고 Fasttech로 주문을 지불하는 것이 편리합니다. 간단히 체크 아웃의 3 단계에서 코드를 입력합니다. 바로 "주문"버튼 위의 상품권 링크가 있습니다. 금액은 지불에 대한 당신의 새로운 주문에 적용됩니다. 그리고 2 년 동안 유효합니다.

 

저희에게 알려 주시면, 그에 따라 감사를 드릴 것입니다하시기 바랍니다.

 

우리는 24 시간 안에 당신의 응답을하지 않은 경우, 우리는 직접 원래 지불 게이트웨이로 다시 환불을 발행 할 것이다. 


===========================================================================================


번역기를 돌려보니 차포에서 불합격되어

환불을 하거나 싱포로 보내준다는것 같은데...

 

왜 반환일까나요..ㅠㅠ


싱포로 돌려야겠네요..

추천 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글 7건

웰컴투돈막줘님의 댓글

웰컴투돈막줘 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
회원아이콘

이틀전에 쉽 떠서 좋아했는데..
음.. 왜 나만... 빠꾸인가요.ㅠㅠ
환불도 그렇고 그냥 싱포로 보내달라고 해야겠습니다.

자유게시판 목록

PC 버전으로 보기