서울역에서 집으로 가는 길..
구석에서 뿜뿜을 하는데 어느 외국인이 와서
영어로 말을 겁니다.

그러면서 자신의 기기를 보여 주는데
rx200이고 무화기는 짧은거던데 잘 모르겠네요

제가 영어가 약해서 잘 못알아 듣고 있는데
리퀴드 어쩌고 저쩌고...
제가 말을 잘 못알아듣자
휴대폰을 꺼내 번역기로 돌려 저에게 보여 주더군요.

증류 저장소 어디서? 라고 써있길래
(액상이 증류 저장소로 번역 되나 봅니다)

아.. 액상 어디서 구매 하냐고 물어 보는구나...
액상이 떨어졌는데 구매해야 할 곳을 찾고 있구나..했습니다.

그런데 난 자작 김장을 하는데 뭐라고 해야 하지?
그래서 그냥 짧은 영어로..메이드 셀프? 라고 했더니
고개를 끄덕이더군요

저도 번역기를 통해 이곳에서 액상 매장이 없고
좀 거리가 있어 가야 합니다 라고 보여주니
실망한 표정으로 돌아 서더군요..

가방에 액상을 가지고 다니는데 하필 그날
가방을 안가지고 다닌 날이라 나눔 해줄수도 없고..
왠지 미안한 기분이.

추천 1