올바른 번역의 필요성 > 자유게시판

본문 바로가기
사이트 내 전체검색
  • 설문조사

  • 요즘도 리빌드하고 계십니까?

자유게시판
회원아이콘

올바른 번역의 필요성

페이지 정보

베이프그라운드 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물  (180.*.100.4) 작성일 님이 2017년 08월 05일 20시 52분 에 작성하신 글입니다 769 읽음

본문

6092074cc003108556871a4331a3a775_1501933929_2836.jpg

길로틴쵸크가 단두대의 분필이라니..ㄷㄷㄷ크흡..ㅋㅋㅋ

추천 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
1 2
  • b0
  • b1

댓글 16건

팀암스트롱님의 댓글

팀암스트롱 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 (14.*.201.140)
회원아이콘 이건 그래도 조금 웃기긴 하네요ㅋㅋ  대놓고 오역ㅋㅋ
제가 생각하는 최고의 병신같은 번역은
얼음과 불의 노래의 '우스르페르'

베이프그라운드님의 댓글

└ 베이프그라운드 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 (180.*.100.4)
회원아이콘 @매일매일닭강정ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뭐....바키 저 만화자체가 번역이
워낙 초월번역으로 유명하죠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

베이프그라운드님의 댓글

└ 베이프그라운드 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 (180.*.100.4)
회원아이콘 @처럼바키1편 보던당시에 너무 어려서
진지하게 봤었던걸로 기억합니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지금보니 진짜 웃겨요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

팀암스트롱님의 댓글

└ 팀암스트롱 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 (14.*.201.140)
회원아이콘 @베이프그라운드워낙 병신번역이어서 개정판이 새로 나왔다고 들었습니다. 보다보면 뭔소린지 이해가 안가는 단어가 너무 많아요.

자유게시판 목록

전체 225,046건 5629 페이지
자유게시판 목록
- 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
106858 역시 이더위에는!! 댓글+13개 첨부파일 초료니 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-06 636  0
106857 불토시작하시져(3) 댓글+2개 첨부파일 ApplePie 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-05 461  0
106856 더워서 그런가... 댓글+1개 첨부파일 파챠브로 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-05 412  0
106855 불토시작하시져(2) 댓글+5개 첨부파일 어피치 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-05 444  0
106854 주차테러))액땜 지대로 하네요 댓글+18개 메카닉유저 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-05 975  2
106853 불토시작하시져 댓글+4개 첨부파일 공대생 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-05 431  0
106852 개시원 댓글+6개 첨부파일 바카디151 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-05 709  1
106851 베이프그라운드 님 감사합니다! 댓글+3개 첨부파일 리잭 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-05 632  0
106850 날이더워서인지 첨부파일 헬보이 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-05 387  0
106849 드래그헬릭서 오버행이 미묘하게 거슬려서... 댓글+4개 첨부파일 곽치킨 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-05 929  0
106848 휴간데 할게 없으니 댓글+7개 첨부파일 기모찌 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-05 485  1
106847 Jay Park 몸매 뮤직비디오에 댓글+9개 헬보이 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-05 872  0
106846 내일 저와함께 스모킹카페인지 담배왕카페인지 댓글+4개 헬보이 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-05 622  0
열람중 올바른 번역의 필요성 댓글+16개 첨부파일 베이프그라운드 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-05 770  0
106844 A / B 댓글+6개 첨부파일 Done 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-05 542  0
106843 거치대의 또다른 사용법 댓글+1개 첨부파일 자군 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-05 609  0
106842 오블롱엔......... 댓글+8개 첨부파일 흑인용병 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-05 747  1
106841 생일상 ㅠ 댓글+5개 첨부파일 갱탄 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-05 443  0
106840 칸탈은 맛이 없다는 녀석.. 댓글+23개 인기글 베이프그라운드 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-05 1162  0
106839 정상글)오해하고 계신데 전 공작원이 아닙니다 댓글+6개 첨부파일 sosl 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-05 780  1
106838 오블롱엔....... 댓글+15개 첨부파일 반지하제왕 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 08-05 777  1
1 2
  • b2
  • b3
모바일 버전으로 보기