중국어 전문가를 찾습니다..! > 자유게시판

본문 바로가기
사이트 내 전체검색


  • 설문조사
  • 요즘도 리빌드하고 계십니까?

자유게시판
회원아이콘

중국어 전문가를 찾습니다..!

페이지 정보

GreatVA 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물  (165.*.117.200) 작성일 님이 2017년 09월 27일 09시 47분 에 작성하신 글입니다 1,076 읽음

본문

349aadd81c0b3c3a050235ae530aaf52_1506473251_5904.png

 

번역기 돌려도 뭔말인지.. 참..


부탁드립니다 전문가님들!

추천 1
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
1 2
  • b0
  • b1

댓글 24

세타님의 댓글

세타 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 (183.*.238.60)
회원아이콘 2017.09.24 01:21 접수 100006 접수우체국우편번호 : 100006
 접수우체국전화번호 :
 중계국 또는 도착국가 : 대한민국(KR)
2017.09.25 15:53 발송준비 CNBJSD 발송국 : CNBJSD
 도착예정 교환국 : KRSELB(서울국제)
 발송횟수 : 3818

GreatVA님의 댓글

GreatVA 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 (165.*.117.200)
회원아이콘 @오로나민띠중국ems인데.. 후... 뭔말인지...
이게 발송준비가 떠도 바로 안온데요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 운빨이라던데.. 하...
저는 추석끝나고나 올거같아요 ㅠㅠㅠㅠ

XVIII님의 댓글

XVIII 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 (118.*.222.181)
회원아이콘 지금 베이징을 떠나서 중국 한성시로 가고있는중이래요.

발송횟수 관련부분은 디스패치 넘버정도로 생각하시면돼요.
중국어관련 궁금하신거 있으시면 또 말씀해주세요

GreatVA님의 댓글

GreatVA 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 (165.*.117.200)
회원아이콘 @오로나민띠아.. 상자모양이 주황색이라는거군요..!
근데 이게.. 배송정보가 확실한지 모르겠네요 ㅠㅠ.. 아래 XVIII 님이 말씀하신거보니 제껀 한성시에 있따는데... 후... 언제쯤오련지..

XVIII님의 댓글

XVIII 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 (118.*.222.181)
회원아이콘 @GreatVA저도 정확히는 모르는데, 그냥 넘버링정도로 생각하시면 될거예요

예를들어 1번 비행기가 A,B,C라는 물품을 싣고오면 넘버링 1111
            2번 비행기가 D,E,F라는 물품을 싣고오면 넘버링 1112

만약 작성자님은 A라는 물건을, 저는 C라는 물건을 시키면 저희 둘다 디스패치 넘버 1111로 묶이게되어 제 물건이 한국에 도착하면 반대로 작성자님 물건도 같이 통관을 할것이고,
저는 E라는 물건을 시켰다면 넘버링이 밀리게되어 서로 다른 시간에 물건을 통관시키게 됩니다.

부족한 지식으로 단순히 예를든거지만 이런식으로 생각하시면 편하실것같습니다. 사실 그냥 잊고 기다리는게 속편해요. 상황을 보아 이미 배송은 시작되었고 금,토 중엔 수령할 수 있지 않을까 생각이 됩니다.

GreatVA님의 댓글

GreatVA 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 (165.*.117.200)
회원아이콘 @XVIII으아.. 금요일만 되면 상당히 좋겠네요ㅠㅠㅠ...
토요일은 제가 회사에 없는데 흐흑...
한국에 도착해서 우체국에서 택배 수령하면.. 우체국에 연락해서 배송지를 집으로도 변경가능할까요??

fante13님의 댓글

fante13 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 (223.*.169.59)
회원아이콘 @XVIII첨언드리자면 한성은 서울을 지칭합니다.
중국에서 정식명칭이 首尔로 바뀐지 좀 되었지만
아직 그대로 많이 사용합니다.

XVIII님의 댓글

XVIII 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 (118.*.222.181)
회원아이콘 @fante13아 생각해보니 그렇네요. 제가 나온 학교가 한성화교중고등학교 인데도 서울이라는 생각을 놓쳤다니 ㅋㅋㅋ...
정정해주심에 감사합니다.

베이징을 떠나 서울로 간다는 이야깁니다.
악명높은 베이징 베이징을떠나 이 문구가 오늘내일내로 끝나시길...

자유게시판 목록

전체 224,322건 5391 페이지
자유게시판 목록
- 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
111132 하아...큰일입니다....@.@ 댓글+35 샾kotetz샾 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-27 827  4
111131 하쿠 후기 댓글+21 인기글 yoshiking 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-27 1205  4
111130 코일이 다 떨어졌는데.. 댓글+8 인페르나 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-27 434  1
111129 입호흡 기성액상 뭐쓰시나요 댓글+9 인기글 정신월 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-27 1448  1
111128 세상 무의미한 뻘짓중... 댓글+9 첨부파일 ApplePie 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-27 537  0
111127 연초시렁님 공구탑승 미니볼트 수령했어요! 댓글+16 첨부파일 문책 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-27 685  2
111126 이거 뭐죠!!!??? 댓글+22 첨부파일 쁜뇨 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-27 764  1
111125 오늘도 1빌드입니다! 댓글+6 첨부파일 꿀캔디 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-27 410  3
열람중 중국어 전문가를 찾습니다..! 댓글+24 인기글첨부파일 GreatVA 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-27 1077  1
111123 야탑에서 사고가 났군요 댓글+7 자군 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-27 757  1
111122 프로필을 바꿧더니 매우 어색하넼ㅋㅋ 댓글+9 오로나민띠 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-27 364  1
111121 전담 연기가 미세먼지입니까? 댓글+11 인기글 은골로카악퉤 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-27 2947  1
111120 감성비!! 댓글+10 첨부파일 Glass 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-27 599  3
111119 안녕하세요 이벺님들 덕분에 입문했어요 댓글+15 제케 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-27 589  3
111118 배그 어려움.. 댓글+6 헬보이 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-27 449  1
111117 금색 무화기 22mm짜리 추천 해주세요 댓글+12 나동 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-27 908  1
111116 고민고민입니다 댓글+2 뭐하눙 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-27 380  1
111115 강제 리빌드 댓글+2 Rulik 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-27 357  1
111114 무화기 하나하나 닦기 힘들어서 그냥 댓글+16 첨부파일 jfly 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-27 705  2
111113 급격히 뽐이 와서 구입한 댓글+6 첨부파일 아사가아 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-27 700  1
111112 드디어 호불호 없을듯한 액상을 찾았어요! 댓글+34 인기글첨부파일 오로나민띠 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-27 1254  1
1 2
  • b2
  • b3

모바일 버전으로 보기