* *모집공고
본문
안녕하세요 이베이프 회원 여러분~
Fiona 입니다! ^ ^
지난 몇 개월 동안 Fiona는 한글로 제품소개를 할 수 있었어요.
그로 인해 여러분들과 댓글로 소통하고, 많은 이야기를 나눌 수 있었습니다~
이렇게 할 수 있었던 이유는! 한국에 있는 제 파트너가 번역을 도와주었기 때문이예요. 이베이프의 ‘XVIII’라는 친구입니다 ^ ^
하지만, 이 파트너의 업무 사정상 이제 더 이상 Fiona와 함께 번역 활동을 하지 못하게 되었어요 ㅠ.ㅠ…
조건:
1. 영어 혹은 중국어 사용이 능숙하신 분
2. 비교적 여유 시간이 있으신 분(번역 내용이 조금 늦게 나올 수 있답니다)
3. 이베이프를 사랑하고, 예쁘거나 잘생긴 분은 가산점이 추가됩니다ㅎㅎㅎ
대우:
1. 매월 Elegomall에서 두개의 제품을 받아 보실 수 있습니다.
2. 만약 다른 좋은 아이디어가 있으시면 이메일이나 Wechat으로 말해주세요~
Fiona Email:fiona@elegomall.com
Fiona wechat ID:Mirror181366
아래는 Fiona의 Wechat QR코드 입니다!
앞으로도 여러분께 쉽고 알찬 내용으로 다가가고, 소통할 수 있도록 노력하겠습니다!
주변의 친구들 혹은 지인들에게 추천 혹은 소개 부탁드립니다~
마지막으로 깨알 같은 광고 하나 하겠습니다~
크리스마스에 저희가 준비한 특별한 이벤트가 있어요!
여러분 모두 엘레고몰 홈페이지 관심있게 지켜봐주세요~
오늘도 좋은 하루 되세요~^ ^
댓글 17건
마따레옹님의 댓글
화이팅 |
Fiona님의 댓글
@마따레옹감사합니다 |
벤데믹님의 댓글
저요!!! 하고싶어요!!영어 ㅎㅎ |
Fiona님의 댓글
@벤데믹Fiona게 이메일이나 wechat 보내주세요. |
디아블로님의 댓글
오 굿잡~!!
하지만 현실은 영알못 ㅜㅜ Fiona 씨 큰 사진 좀 올려줘봐요~~~~~~ |
Fiona님의 댓글
@디아블로는 사진이 엄청 크게 올라갈줄 알았는데.. 실제론 되게 작게 올라갔네요 허허… |
굿베이핑님의 댓글
아~ 영어만 잘 했어도... 피오나님에게 러브레터 라도... |
Fiona님의 댓글
@굿베이핑와!!대단해요! 관심가져주셔서 고맙습니다~ |
야고보님의 댓글
Fiona 한국말 배워 볼 생각은 없나요? |
Fiona님의 댓글
@야고보저도 한국어를 조금 할줄 안답니다! 하지만 직접 쓰는 것이나 느낌 전달에 있어서 많이 부족하여 여러분이 못알아보실 수 도 있어요 ㅠ.ㅠ |
초료니님의 댓글
피오나 쪽지보냈었는데 답장도없었다는...하하하 |
Fiona님의 댓글
@초료니조금 늦게 회답을해서 죄송합니다. |
각티슈님의 댓글
영어도 못하고 중국어도 못하고 ㅠㅠㅠㅠ |
Fiona님의 댓글
@각티슈구글 번역 또있어요ㅋㅋ |
프로학식러님의 댓글
아쉽네요 중국어과이긴 하나 졸업은 멀었고, 앞으로 바빠질 예정이라... 중국어 잘하는 프리랜서 되면 연락드릴게요!!ㅠㅠ |
Fiona님의 댓글
@프로학식러괜찮습니다
관심가져주셔서 고맙습니다~ㅋㅋ |
프로기기님의 댓글
Is the recruitment still on-going? I’ve send the request for wechat friend :) I’m interested in opening |